+370 682 38118
 +370 37 20 6938

FAQs - Bendrieji klausimai LT

Tekstą, kurį norite išversti, galite siųsti paštu, faksu arba elektroniniu paštu, taip pat perduoti įrašytą elektroninėje duomenų laikmenoje. Galima pateikti rinkmenas su įvairiais plėtiniais. Atlikdamai vertimus  naudojame vertimo atminties programą SDL Trados.

Norėdami sužinoti vertimo apimtį, suskaičiuokite simbolių ar žodžių skaičių  Word programoje esančia parinktimi : 

Pvz.:

 File -» Properties -» Statistics -» Characters (with spaces);
 Tools -» Word Count -» Characters (with spaces);
 Review -» Proofing -» Word Count -» Characters (with spaces);
  Žodžių skaičių rodo -» Words/Žodžiai.

Konkretaus vertimo kaina priklauso nuo verčiamo teksto specifikos, užsakymo įvykdymo termino,  vertimui keliamų reikalavimų, vertimų biurui pateiktos rinkmenos formato.
Užsakymus siųskite mums  el. paštu:  info@litteramagna.lt    ir teiraukitės, kokia bus Jūsų užsakymo kaina ir per kokį terminą jį galėsime atlikti. Visą mums atsiųstą informaciją laikome konfidencialia ir naudojame ją tik pasiūlymui pateikti, o gavę užsakymą – tik vertimui atlikti

Puikiai suprantame, ką reiškia terminai ir mes tvirtai laikomės susitarimo.

Vertimų biure surišame dokumento vertimą ir originalą arba jo kopiją ir antspaudu bei vertėjo –(os)  parašu patvirtiname, kad vertimas yra teisingas.  Notaras antspaudu ir parašu  tvirtina vertėjo (-os)  parašo tikrumą. 

2019  Littera Magna ©